- להתנתק
- прерваться* * *להתנתקинфинитив/הִתנַתֵק [לְהִתנַתֵק, מִ-, יִ-]отрываться, рвать связь
Иврито-Русский словарь. Академик.ру. 2013.
להתנתק
Смотреть что такое "להתנתק" в других словарях:
בדל — 1 v. הופרד, הופרש, הורחק, נותק, הובחן, לא עורבב, הופלה, יוח 2 v. להבחין, להפריד, לא לערבב, לנתק, ליצור שוני, לגרום הבדל, לעשות הפרדה, להפלות, לייח 3 v. להיות שונה, להיות נבדל, להיות אחר, להתייחד; להתרחק, לפרוש, להיפרד, להתנתק, לשמור מרח 4 v.… … אוצר עברית
פרד — 1 v. גרמו להפרדתו, הורחק, נותק, מנעו מגע בינו לבין , הובדל, לא עורבב, הוצא, בודד, שמו חיץ בינו לבין , הושם במקום אחר, הושם בבידוד; נקרע, נתלש; פולג, פורק, חולק, פוצ 2 v. לגרום לפירוד, להפריד, לפורר, לפרק, לנתק, להבדיל, לפרוט, לחלק למרכיביו, לחלק… … אוצר עברית
מהירות בריחה — המהירות שבה יש להטיל עצם כלפי מעלה כדי שיוכל להתנתק מהגרביטציה {{}} … אוצר עברית
נתק — 1 v. הופסק, נקטע, נגדע, הפריעו לרציפותו, נחתך, נקרע, נעקר ממקומו, נתלש, נקצץ; הופרד, נעשה לא מחובר, נעשה לא קשור, נשאר מנות 2 v. להינתק, להיפרד, לעזוב, להתרחק, לנתק מגע; להיחתך, להיקטע, להיפסק, להיגדע; להיעקר, להיעתק ממקומו, להיתלש, לנשול, לנשור … אוצר עברית
סגר — 1 v. הסגיר, מסר, העביר לרשות , העביר לידי אחר, נתנו לידי אויבו, נתנו לידי רודפו, לסכ 2 v. להינעל, להיסתם, להיחסם, להיעצם, להיכלא, להיאטם, להיסכר, להיחתם; להירכס, להיפרף, להישרך, להיקשר; להצטמצם, לקטון; להסתיים, להיגמר, להגיע לגמר; היות מוסכם;… … אוצר עברית
עזב — 1 v. לגרום לעזיבה, לאלץ לעזוב, לפטר, לסלק, לשלח, להדיח, להרחיק, לפנות; לבטל נישואין, לגרש, לתת ג 2 v. להישאר, להינטש, להיוותר, להיזנח, היות מופקר, להיעשות עזוב, להיות לבד, להיות ללא השגחה; להתפנו 3 v. להניח, לנטוש, להרפות, לשחרר, להשאיר, להפקיר,… … אוצר עברית
פצל — 1 v. לגרום פיצול, לחלק, להפריד, לפלג, לפגוע באחידות, לחצות, לבקע, לפרק, לפלח, לנתק האחד מהשני; לסעף, לפור 2 v. להתפצל, להסתעף, להתחלק לצדדים, להיפרד, להתענף, להתפלג; לפצל, לסעף, לחלק, להפריד, לפל 3 v. לעבור פיצול, להתחלק, להיפרד, להתפרד, להתפלג,… … אוצר עברית
פרש — 1 n. סייס, רוכב על סוס, אביר, לוחם על סוס; סוס, כלי שחמ 2 v. הוצא מבפנים, נפלט, שוחרר, הוטל, סולק, הורחק, הוזל, הורד, הוזרם, טופט 3 v. הוקדש, הושם בצד, הוקצב, הוקצה, יועד, נודב, הורם, הוענק, נתרם; הובדל, הופרד, בוד 4 v. להוציא מתוכו, לפלוט, לשחרר … אוצר עברית
רחק — 1 v. הועבר למקום רחוק יותר; גורש, סולק, שולח; הושעה; נודה, הוחרם; נדחה; הונס, הוברח, נפטרו ממנו; פונה, הוסר, הורד, הוצא, נכר 2 v. היה רחוק, לא היה קרוב, היה במרחק רב מ ; התרחק, שקע בנבכי העבר; סר, נרתע, שמר נפשו, נמנע מ , התנזר, פרש, משך ידו, לא… … אוצר עברית
